wtorek, 23 września 2014

Ćwir ćwir... :)

Dla tych co nie lubią spać "pod chmurką" ;)
Ptasia zgraja co utuli do snu :)

Für Sie, welche nicht mögen nur unten ein Wolken schlafen. Die Vogelsband sind perfekt fur kleine Schlafmützen ;)

For those, who do not like to sleep just below the cloud. Carousel of birds is ideal for small sleepers;)


Kolorowych snów :)

Träum schön!


Sweet dreams!

piątek, 12 września 2014

Chmurkowe sny...

Szybciutko, tak na dobranoc...
chmurkowych, kolorowych snów :)

So für die schnelle... vor Gute Nacht :) 
Bunten Träume :)


wtorek, 29 lipca 2014

Dla moli książkowych :)

Witajcie Kochani po dłuższej przerwie :)

Czas pędzi nieubłagany i już półmetek wakacji za nami :)

A dla tych lubiących wypoczywać w cieniu drzewa z nosem w książce, polecam takie zakładkowe stwory :)

Willkommen nach langer Abwesenheit :)
Die Zeit vergeht so schnell. Es ist schon Mitte der Sommerferien.
Wenn Sie mögen in Ihnen frei Zeit ein Buch lesen,  im Schatten unten dem Baum sitzen.
Vielleicht, diesen Lesezeichen aus Filz, werden Sie gefallen...:)













 :)

piątek, 25 kwietnia 2014

A to Ci niespodzianka! :)

Cześć :)
spotkała mnie taka oto miła niespodzianka :)

Uszyta przeze mnie torebka arbuz, została wybrana do sony na Projekt miesiąca - MAJ 2014

Serdecznie dziękuję za wyróżnienie mojego projektu :)

A tym czasem chcę Wam pokazać kilka nowych koralikowych tworów.

Hallo :)
ich habe eine kleine Überraschung :)

Meine Tasche - Wassermelone teilnimmt an der Sonde für Projekt des Monats - Mai 2014  an dieser Internetseite: feszyn.com

Viele danke für diese Hervorhebung :)

Jetzt, ich möchte ihr neue Schmucke aus Korallen aussehen.













Słonecznego piątku życzę :)

Ich wünsche sonnigen Freitag :)


czwartek, 24 kwietnia 2014

Zajęczy los :)

Witam :)
takich zwierzy tu jeszcze nie było :)
Gotowi?!
Tadam! :) Oto przedstawiam Wam zajęczą załogę :)

Hallo :)
Diese Tiere sind hier erste mal :)
Sind Sie fertig?
Tadam! :) Das sind Häschen! :)








 
Mają nawet takie oto ogonki, jak na prawdziwego zająca przystało :)
 
Die Häschen haben auch die Schwanzen :)
 
 
Ale to nie koniec zajęczej ekipy. Są jeszcze dwa "troszkę" większe zające, które wylegują się na kanapie
 
Aber, dass ist kein Ende. Sind auch zwei grosse Hasen - Kissen oder Plüschtiere:)




Dobrej nocy życzę :)

Ich wunsche gute Nacht! :)

czwartek, 17 kwietnia 2014

Filcowo, tęczowo, wiosennie...

Wiosenna twórczość zaowocowała takimi oto filcowymi tworami :)

Na początek chciałabym pokazać wam naszyjniki w wiosennych, radosnych barwach :)

Das sind meine frühlingshafte Vorschläge des Schmucks.
Am Anfang, ich möchte Ihnen die Halsketten zeigen.










Jest również kilka bransoletek i kolczyków w wiosennych odcieniach :)
 
 Im frühlingshafte Farben sind auch die Armbänder und die Ohrringe.









 I moje ukochane truskawki :)

Und das sind mein am liebsten Ohrringe - Erdbeeren.

:)