Powiew świeżości :-)

I w końcu nadeszła zmiana...

Endlich ist es anders...

At last it is different....

dywany z kwiatów...

Teppich aus Blumen...

carpet of flowers...

i nieśmiałe promienie słońca ....

und die schüchtern Sonnenstrahlen... 

and the shy sun ...

wywołują uśmiech na mojej twarzy.

hervorrufen mein Lächeln.

arouse my smile.

Domyślacie się czyja to sprawka? Kto przepędził zimę?

Ja mam swój typ :-)

Wer verjagen ein Winter? 

Ich weiss wer :-)

Who drive out winter?
I know who :-)

:-) zima też była piękna :-)

:-) Winter war auch wunderschön :-)

:-) Winter was also beautiful :-)

 Żegnaj zimo!

Witaj wiosno!

Auf Wiedersehen Winter!
Guten Morgen Frühling!

Goodbye winter!
Good morning spring!

A ja zaczęłam się znowu bawić...

Ich begann wieder eine gute Zeit haben...
 

I started having a good time again...

Może zgadniecie co powstanie z tych kolorowych szmatek? :-)

Vielleicht, raten Sie, was nähen ich mit diesen bunten Stoffe? :-)

Maybe, guess what do I sew with these colorful fabrics? :-)

:-)

Pozdrawiam was z moim towarzyszem kotem - śpiochem :-)

Ich grüße Sie mit meine Katze - Schlafmütze :-)

I greet you with my cat - sleepyhead  :-)