czwartek, 1 października 2015

...mały domek...

Własny kąt dla każdego...
Twój maluch może nabierać wprawy przy wiązaniu kokardek, zapinaniu i rozpinaniu guziczków.
Pluszowy domek pomaga dziecku zrozumieć pojęcie dnia i nocy dzięki zasłonkom, które umożliwiają zasłonięcie i odsłonięcie okien.
A gdy maluch zmęczy się zabawą, może przytulić główkę do mięciutkiego domku i zmrużyć oczka ;)

Ein klein Haus..
Dein Kind können eine Schleife, zuknöpfen und ausknöpfen üben.
Dieses Haus hat Vorhangen, damit dein Kind konnen wann ist Tag or Abend verstanden.
Wann dein Kinder werden das Spiel müde, das Kind konnen diese Haus als Kissen benutzen.

Small house...
Your child can practice bows, buttoning and unbuttoning a button.
This cottage has a curtain, so the child can understand when it is day and night.
When a child gets tired fun, this house can be used as a pillow.
 









:)



 

poniedziałek, 21 września 2015

Prezent na "tak"...

:)
Zamiast kwiatów.. na dobry początek ;)

statt Blumen... in der Hochzeitstag ;)

instead of flowers ... in the wedding day ;)




Sto lat Młodej Parze! :)

wtorek, 1 września 2015

Lisy i biedronki :)

Nowe umilacze snów:)

Dla lisich wielbicieli...
i dla fanów biedronek i pszczółek :)

Neue Dekorationen für das Kinderzimmer:)
mit Füchsen ...
und mit Marienkäfern und Bienen ...

New decorations for the children's room
with foxes ..
and with ladybirds and bees ..



;)